Our story

Nous

Estamos orgullosos de pensar juntos en el futuro y declarar nuestra fe en el amor hoy y para siempre.

Pasó de todo entre nosotros: viajes, aventuras épicas, adaptación cultural y lingüística… y el amor lo ha superado todo. Ahora en la otra parte del mundo, antípodas de Marrakesh, volveremos para celebrar un día especial con la familia y amigos. ¡Y lo más importante, para pasárnoslo “PIPA”!

La base
Todo empezó un día de verano de 1996 en el salón del ayuntamiento de Birmingham. Un españolito le ofreció un zumo de naranja (no había nada más) a una francesita. No hablaban nada de español, francés o inglés pero de alguna manera esta toma de riesgo cambió su vida para siempre… sin que ellos mismos lo supieran…

Nous sommes heureux de penser à l’avenir ensemble et de déclarer notre foi en l’amour pour toujours.

Le nous d’aujourd’hui est une combinaison de tellement de choses : voyages, aventures incongrues, adaptation culturelle et linguistique..  Notre amour a su vaincre tous les obstacles et nous rendre plus fort. Maintenant résidant à l’autre bout du monde, antipodes de Marrakech on ne pouvait pas célébrer ce jour si spécial sans vous famille et amis. La règle du week-end : En profitez un max!

Un peu de nous
L’histoire de vrai date de l’été 1996. Notre première rencontre pendant une réception à l’hôtel de ville de Birmingham. Un jeune espagnol décida d’offrir un jus d’orange (la seule chose à offrir) à une ado française. Communication n’était pas notre fort ne parlant pas anglais, espagnol ou français mais ce jus d’orange changera le cours de notre vie… Et nous le réalisons quelques années plus tard !

We are so happy to think about the future together and officialise our love today and forever.

So many things make who we are today: Quite a few trips, adventures, cultural and linguistic adaptation, etc. but our love for each other made us stronger. Now living on the other side of the world, actual antipodes of Marrakesh, we are back with you all to share a special day for us with our family and friends. The rule of the weekend: Have fun!

Something about us
The real story started on a summer day of 1996 at the reception of Birmingham town hall. On that day, a shy Spanish boy decided to offer an orange juice (there was nothing else) to a French teenager. They didn’t speak a word of English, Spanish or French but somehow this event changed the course of their lives… They would only realise that years later!

JUL '96

19433 Comments